"- Sauf votre respect, Monsieur le Président, cela devient intolérable. Des gosses, des gosses habités par les mauvais génies. Diaboliques, Monsieur ! Des idées diaboliques ! Envoyez-moi des renforts de gardiens. Ils ne vont pas en rester là. Ils feront échouer vos plans. Je vous assure, les villageois reprennent courage et ne partiront plus..."

Dans un pays, au sud de la Méditerrannée, des enfants déclarent la guerre à la sécheresse et à la soif. Si pour boire, il faut autant de ruse que pour trouver un trésor, alors tous les moyens seront bons pour ces pirates d'eau douce.